lunedì 24 settembre 2012

Louis Armstrong - Black and Blue Budapest, 1965


                   

Ho illuminato il nero della mia invisibilità, e viceversa. e così suono
l'invisibile musica del mio isolamento. quest'ultima affermazione non
sembra giusta, vero? Ma lo è; voi sentite questa musica semplicemente
perché la musica si sente e ben di rado si vede, se non dai musicisti. E
questo impulso a metter giù in bianco e nero l'invisibilità non potrebbe
dunque essere un bisogno di trasformare in musica l'invisibilità?


da Uomo invisibile
di Ralph Ellison
Edizioni Einuadi
 
 
 
 
 
 
 
 
TESTO CANZONE
 
What Did I Do to be so Black and Blue

Old empty bed, springs all of lead
Feel like old Ned, wish I was dead
All my life through I've been so black and blue?

Even the mouse ran from my house
They laugh at you and scorn you too
What did I do then to be so black and blue?

I’m white, inside but that don’t help my case
'Cause I can’t hide what is in my face
How will it end, ain’t got a friend
My only sin is in my skin
What did I do to be so black and blue?