a Roma si dice... : "Li confetti nun so' pe' li somari" (ANTICHI DETTI ROMANESCHI)

"Li confetti nun so' pe' li somari" 

le persone rozze non sono in grado di apprezzare le raffinatezze

può considerarsi l'equivalente di "Perle ai porci"