a Roma si dice... : "Je porterebbe l'acqua co' l'orecchie"(ANTICHI DETTI ROMANESCHI)

"Je porterebbe l'acqua co' l'orecchie" 

gli porterei l'acqua con le orecchie

ad indicare l'affetto e la servizievolezza di una persona per un'altra